1. Informations que Nous Collectons
1.1 Données de Compte (Facultatives)
Si vous décidez de créer un compte, nous collectons :
- Adresse e-mail : Pour l'authentification et la récupération de compte
- Nom : Pour personnaliser votre expérience
- Date d'inscription : Pour la gestion interne
1.2 Données d'Utilisation
Nous collectons automatiquement :
- Historique des examens : Vos scores et réponses pour afficher les statistiques
- Préférences : Langue, thème de l'application, configuration de Face ID
- Progression d'apprentissage : Pour personnaliser les recommandations d'étude
1.3 Données d'Achat
Les achats dans l'application sont traités par Apple/Google. Nous recevons uniquement :
- Statut de l'abonnement (actif/inactif)
- Type d'abonnement (hebdomadaire, mensuel, à vie)
- Nous n'avons PAS accès aux données de paiement (carte bancaire, etc.)
2. Comment Nous Utilisons Vos Données
- Fournir et améliorer nos services
- Synchroniser votre progression entre les appareils
- Envoyer des notifications importantes concernant votre compte
- Analyses agrégées pour améliorer l'application
3. Services Tiers
Nous utilisons les services suivants :
- Firebase (Google) : Authentification, base de données, analytics
- Apple StoreKit : Traitement des paiements
- Google Play Billing : Traitement des paiements (Android)
Ces services ont leurs propres politiques de confidentialité que nous vous recommandons de consulter.
3.1 Fonction AI Vision (Premium)
Lorsque vous utilisez la fonction optionnelle AI Vision, la photo prise et la question soumise sont envoyées à notre backend hébergé sur Google Cloud (Firebase Cloud Functions, région UE) puis transmises à l'API Gemini de Google pour analyse. Les photos et les questions sont traitées uniquement en mémoire et NE sont PAS stockées sur nos serveurs ; nous ne conservons que des métadonnées opérationnelles (identifiant utilisateur anonyme, modèle utilisé, latence, longueur du prompt).
AI Vision est DÉSACTIVÉE par défaut. Avant la première utilisation, vous voyez un avis dans l'application expliquant que les photos sont envoyées à un service d'IA tiers, et vous devez accorder explicitement l'autorisation d'accès à la caméra. Vous pouvez cesser d'utiliser AI Vision à tout moment et aucune autre donnée ne sera envoyée.
Veuillez ne pas photographier de visages, plaques d'immatriculation ou autres données personnelles — la fonction est destinée uniquement aux panneaux, marquages au sol et situations de conduite. Les données envoyées à Google sont traitées conformément aux Conditions de l'API Gemini de Google et à la Politique de Confidentialité de Google.
4. Stockage et Sécurité
- Vos données sont stockées sur les serveurs sécurisés de Firebase (Google Cloud)
- Nous utilisons le chiffrement en transit (HTTPS/TLS)
- L'accès aux données est restreint aux fonctions nécessaires
- Les mots de passe ne sont jamais stockés en texte clair
5. Vos Droits (RGPD)
En tant qu'utilisateur, vous avez le droit de :
- Accès : Demander une copie de vos données
- Rectification : Corriger les données incorrectes
- Suppression : Demander la suppression de votre compte et de vos données
- Portabilité : Recevoir vos données dans un format lisible
- Opposition : Vous opposer au traitement des données
Pour exercer ces droits, contactez-nous par e-mail.
6. Conservation des Données
- Nous conservons vos données tant que votre compte est actif
- Si vous supprimez votre compte, nous effacerons vos données dans un délai de 30 jours
- Certaines données peuvent être conservées pour des raisons légales
7. Mineurs
Cette application n'est pas destinée aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas intentionnellement de données auprès de mineurs. Si vous êtes un parent/tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données, veuillez nous contacter.
8. Modifications de cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique occasionnellement. Nous vous informerons des modifications importantes via l'application ou par e-mail.
9. Contact
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité :
E-mail : [email protected]
Responsable du traitement : Volha Polautsava
NIF : Z0676895X
Adresse : Suissa 14, Valencia (Espagne)
Développeur : polautsau.com
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD), www.aepd.es.