My DGT Test
Иностранные права в Испании: обмен или экзамен
Если вы живёте в Испании и у вас права другой страны, порядок действий зависит от того, где они выданы. Возможны три варианта.
Права стран ЕС и ЕЭЗ
Права, выданные в странах ЕС или Европейской экономической зоны (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия), действуют в Испании, пока не истёк их срок. Обменивать их не обязательно, но можно добровольно.
Если вы стали резидентом Испании, на вас распространяются испанские правила, например по продлению прав и балльной системе.
Права стран вне ЕС: правило 6 месяцев
Туристы могут ездить по действующим иностранным правам (и, если требуется, с международным водительским удостоверением).
Если вы стали резидентом, права страны вне ЕС действуют только 6 месяцев после получения резиденции. После этого нужны испанские права.
Страны с соглашением об обмене
У Испании есть соглашения об обмене прав (canje) с рядом стран. Если ваши права из такой страны, их можно обменять на испанские без экзаменов на категорию B. Среди таких стран, например, Великобритания, Швейцария, Марокко, Япония, Южная Корея, Украина и многие страны Латинской Америки.
У России такого соглашения с Испанией нет: владельцам российских прав после 6 месяцев резиденции нужно сдавать теорию и практику.
Список стран и условия меняются. Перед подачей документов проверьте официальный список соглашений на сайте DGT.
Для обмена обычно нужны:
- Предварительная запись (cita previa) в Jefatura Provincial de Tráfico
- Заявление и оплата сбора
- Документ личности (TIE или NIE и паспорт)
- Оригинал действующих прав
- Медицинская и психотехническая справка
- Свежая фотография
Оригинал прав вы сдаёте в DGT, и она возвращает его в страну, которая их выдала.
Если соглашения нет
Придётся получать испанские права на общих основаниях: теоретический и практический экзамены. Опыт вождения поможет на практике, но для теории нужно знать испанские правила.
В My DGT Test можно полностью подготовиться к теории на русском и в любой момент переключиться на испанский, чтобы выучить официальные термины.
Частые вопросы
Сколько можно ездить в Испании по иностранным правам?
Права ЕС — пока они действительны. Права других стран — до 6 месяцев после получения резиденции, а туристам — в течение законного пребывания.
Можно ли обменять российские права в Испании?
Нет, соглашения об обмене между Россией и Испанией нет. Нужно сдать теоретический и практический экзамены DGT.
Нужно ли сдавать экзамен при обмене прав?
Нет, если у вашей страны есть соглашение с Испанией по категории B. Если его нет, нужно сдать теорию и практику.
Вернут ли мне оригинал прав?
Нет. DGT оставляет оригинал у себя и отправляет его в страну выдачи.
Источники
Материал подготовлен на основе испанских Общих правил дорожного движения (Reglamento General de Circulación), Правил о водителях (Reglamento General de Conductores) и официальной информации DGT. Правила и процедуры могут меняться, поэтому перед подачей документов всегда сверяйтесь с официальным сайтом DGT.